I see no proof that either Ella or her husband refused the letter.

I see no proof that either Ella or her husband refused the letter. Tha address is vague so who knows where the delivery attempt was made or to whom? Had Ella and her husband  moved? Did the new occupant refuse it? To much unknown- claiming Ella or her husband rejecte4d the letter is mere speculation of the highest order.